Evernote Logo

The Evernote Blog

The Evernote Blog

We Want to Speak Your Language – Part 2

Product updates | By Andrew Sinkov
38 comments
 

map

Our translation program is moving along at an incredibly fast pace thanks to the tremendous effort of hundreds of lovely Evernoters from across the globe. In fact, things are going so well that we’re looking to translate Evernote into even more languages. Here’s the latest list:

The new languages

  • Japanese
  • Dutch
  • Finnish
  • Polish
  • Portuguese
  • Portuguese (Brazilian)
  • Swedish

These are in addition to the languages that we are either currently working on or already support:

  • French
  • German
  • Italian
  • Spanish
  • Russian

If you would like to help, please go to our translation program site and get started. Even more language are coming soon. Stay tuned.

Write for us

We’re simultaneously running another project aimed at improving our handwriting recognition in some of these languages. You can help by sending us a sample of your handwriting. Check out our recent blog post explaining this project.

You may also like

  1. Write to us in your language
    Write to us in your language
  2. We Want to Speak Your Language
    We Want to Speak Your Language
  3. More languages. More choices.
    More languages. More choices.
← Older Comments
Newer Comments →
  • Peter Ström

    My handwriting is impossible to read in swedish

  • Bengt Sundvall

    Since I’m a Swede, I’m happy to see that Evernote now support Swedish.
    BUT HOW DO I ACTUALLY MANAGE TO CHANGE LANGUAGE?
    The only language-related thing I have found inside Evernote is in Options, tab Ink, Recognizer Options where the following languages are listed (with their Swedish names!): English, French, Russian, German. However, I suspect that this has nothing to do with changing language of Evernote.
    I also checked the Manual and the Forum (searcning for “language”). I could find nothing about languages in the Manual and the Forum has a lot of contributions about länguages, some of those were answers/thanks to some original instruction, but I haven’t been able to find just that one.
    It had been nice if you had included a “How to” instruction on this very web page.

  • Luke Choi

    Korean Verision Please~!

  • Dmitry Stavisky

    @Bengt Evernote support for Swedish is still work in progress. We’ll be releasing our client applications as they become ready. At that point Evernote app will simply use your operating system language settings.

  • ender

    Hello,
    I can trasnlate to Turkish. Please contact for mor information.

  • Anders Lund

    I would like evernote and reqall to work with danish.

  • Ron

    What about right to left? Specifically Hebrew

  • wumin

    Chinese version please.

  • Luciana

    Hi, I also can help with Brazilian Portuguese.
    Contact me if you will.
    :)
    Congratulations on your expansion!

  • http://www.eduardodeboni.com Jose Eduardo Deboni

    I can help you with Brazilian Portuguese too, if you need. Huge fan of Evernote!

← Older Comments
Newer Comments →
Back to Top