Сегодня для нас большое событие — Evernote выходит на российский рынок. А это значит:
- С сегодняшнего дня вам будет доступен русскоязычный сайт компании (http://www.evernote.com/). На данный момент переведены не все материалы сайта, но мы работаем над этим.
- Наши клиентские приложения для Windows, Mac, iPhone и Windows Mobile, а также веб-клиент Evernote и его мобильная версия переведены на русский язык.
- Мы завели этот блог, где будем публиковать новости о продукте, делиться советами о том, как эффективно пользоваться Evernote и прочими интересными вещами.
- Мы открыли русскоязычный форум Evernote (http://forum.evernote.com/phpbb/viewforum.php?f=44), где нам можно задавать вопросы по продуктам и делиться пожеланиями, советами или найденными ошибками.
- C нами также можно общаться и следить за новостями:
- через Twitter - http://twitter.com/evernote_ru/
- Вконтакте — http://vkontakte.ru/club7826970
- на Хабрахабре - http://habrahabr.ru/company/evernote/
Ну и наконец, наверно, самое ожидаемое нововведение для русскоязычных пользователей: Evernote теперь распознает печатный и рукописный русский текст в изображениях! Попробуйте, это очень удобно, особенно если делать снимки с помощью телефона и отправлять их в Evernote. Внимание: Для того, чтобы включить распознавание на русском языке, надо выбрать русский язык в настройках вашего аккаунта в веб-клиенте Evernote (ссылка «Settings»). При этом распознавание английских слов также сохранится.
Для пользователей Mac: на днях должно выйти обновление клиентского приложения, в котором будет включена поддержка русского языка. Просто установите его поверх текущей версии, и если русский язык задан в настройках Mac OS как основной, то Evernote также будет использовать русский интерфейс.
Комментарии (30)
Сергей
Пожалуйста! Сделайте возможность выбирать какие кнопки нужны, а какие нет в верхнем меню. Сейчас такая возможность есть только для «Monthly usage», но нет для других кнопок.
Кнопкой синхронизации я не пользуюсь (делается автоматом), отправить на почту и распечатать вообще ни разу еще не трогал — мне они не нужны. Но вот в конце есть нужная кнопка список, и поле поиска. И чтобы они были видны, приходится держать окно Евернота шире, чем мне удобно.
Хочу возможность выбирать нужные кнопки, а остальные пункты иметь доступными через меню. Скажем если раз в год нужно будет что-то распечатать, совсем не сложно пойти в Файл>Печать>, всего два клика. А кнопка реально мешается!
Заранее спасибо! Обожаю Евернот!
Владимир
спасибо, отличная новость! без проблем пользовался и английской версией, поскольку сам профессиональный переводчик, но приятнее, когда язык программы совпадает с языком ОС — и вообще как-то роднее. особенно радует, что и русская версия сайта сделана очень хорошо, ничуть не выглядит переведенной на ПРОМТе
успехов команде Evernote!
Игорь Афанасьев
Сергей, мы сейчас работаем над полной переработкой Windows-клиента, что позволит нам развивать его более интенсивно и приблизит его интерфейс к версии для Mac. Надеюсь, что подобные возможности настроек внешнего вида будут также доступны (в версии для Mac это уже есть).
Игорь Афанасьев
Владимир, спасибо, мы старались! Если вы вдруг найдете ошибки в переводе, дайте нам знать.
Святослав
По–моему, было бы правильно как–нибудь развести язык интерфейса и распознавалку. Я, например, терпеть не могу русские интерфейсы, однако функция распознавания мне бы очень пригодилась.
antonme
Очень хорошие новости!
Но пожалуйста, давте возможность включить распознавание русского текста и оставить англоязычный интерфейс одновременно.
Артем
было бы действительно здорово если бы Вы сняли ограничение на количество заметок доя одного пользователя. Меня такое и отталкивает от более активного использования Вашего сервиса. Я понимаю что тысячи и тысячи заметок мне хватит на долгие годы, но сама мысль, что однажды количество превысит какой-то лимит меня отталкивает.
Игорь Афанасьев
Артем,
В Evernote эти «тысячи и тысячи» заметок вы можете создавать *каждый месяц*. Это означает, что каждый месяц вы можете добавлять до 40 МБ новых заметок (для бесплатных аккаунтов). Это 480 МБ в год или примерно 5 ГБ данных каждые 11 лет (ну а у премиум-пользователей возможностей и того больше).
Тимур
Хотелось бы увидеть клиента для Symbian. А то как-то обидно за немаленькую армию «Нокиеводов»!
rufus.spb
Круто!
Помню, когда-то хотел попробовать Evernote, но тогда не сложилось.
Дубль 2
—
Успехов Вам!
Виталий Макеев
Замечательная новость!!!
Я и не надеялся что появится русский язык в распознавании.
Evernote для меня незаменим, теперь незаменим вдвойне
ЖЕЛАЮ ОГРОМНЫХ УСПЕХОВ КОМАНДЕ EVERNOTE!!!
Кукушкин Илья
Я только узнал про «приход Evernote в Россию» и О-Ч-Е-Н-Ь рад!!! Я уже не могу без него жить, хотя пользую меньше полгода — на моих двух ПК и ноутбуке никак без оперативного обмена информацией. Узнал случайно, как читатель блога МИФа: http://blog.mann-ivanov-ferber.ru/2008/08/19/soxranit-i-priumnozhit/ , а привязался навсегда.
Присоединяюсь к пожеланиям успеха!
YNT
Спасибо за проделанную работу. Приятно видеть полезный, качественный и одновременно супер-доступный инструмент. Хоть подвох ищи
Mio
Если пускаться в русификацию, то было бы интересно увидеть локализованные способы оплаты премиум-сервиса. Лично мне лень получать карту Virtual для привязки к Paypal или Google Checkout, но я с был бы рад заплатить с помощью нормальной банковской карты (тут вам в помощь Chronopay) или Яндекс.Деньгами.
lazyant
Поддерживаю Mio. С удовольствием заплатил бы Яндекс.Деньгами.
vsteers
Да, в дополнение к русскому интерфесу хотелось бы доступных платежных систем — не только Яндекс.Денег, но и WebMoney.
Я бы заплатил за одну только синхронизацию файлов. Дело не в месте — его хватает, но это даже как-то жестоко запретить прикреплять doc/docx файлы
Инк Лонгтан
I love evernote! Хотелось бы пользоваться функцией распознавания русскоязычного текста используя англоязычный интерфейс. Он более… лаконичный, что ли.
leshekb
А есть шансы на появление версии для WM 2003?
Игорь Афанасьев
leshekb, скорее всего устаревшие версии Windows Mobile мы не будем (по крайней мере такой задачи в ближайших планах нет).
leshekb
Слово «поддерживать» пропустили?
А напрасно, WM 2003/2003SE не настолько уж устарели. И не настолько отличаются от 5/6. По крайней мере, у меня многие программы, в которых декларирована только поддержка 5/6, работают без проблем (при ручной установке). У вашей же даже ехе-шник не стартует…
100kotoff
ВЕРНИТЕ!!! ХРАНЕНИЕ БАЗЫ ДАННЫХ ЮЗЕРА НА ЛОКАЛЬНОЙ МАШИНЕ!!! Идиотизм хранить базы знаний — которая мне может понадобиться в любой момент (в том числе в тех местах где принципиально нет инета)- на сервере!!! Почему база не может храниться на флешке или на устройстве, как было в версии 2.ХХ ???
Вот вам пример — поехал я допустим в деревню — инет там не существует- а нужно написать заметку пользуясь ранее сохраненными данными. На отдыхе например в Хорватии — инет есть- но дорог, и настроить его на моем буке допустим некому — снова нельзя использовать ваш продукт. Поездка в метро — где я хочу прочесть ранее сохраненную длинную статью- и снова нет инета.
И что мы имеем- полную невозможность нормального использования Евернот в местах иных — нежели офис с инетом (где уже давно есть ОнНоте, гугл нотпед и прочие)
Вот эта вот бессмысленная жадность (платить за ничем не обеспеченный доступ к своим данным) убивает продукт напрочь. Подумайте на досуге, что-бы было с гуглом- если — бы он вдруг начал взимать деньги на за гмейл.
Игорь Афанасьев
100kotoff, Evernote по-прежнему хранит данные локально, так что вы можете замечательно им пользоваться точно так же как и версией 2.х — в этом плане ничего не изменилось. Версия 3.х может хранить данные еще и на сервере (в дополнение к локальному хранению), обеспечивая тем самым возможность синхронизации.
Борис
Я предпочитаю английский интерфейс, но хочу использовать распознование русского языка. Пожалуйста, разведите язык интерфейса и функцию распознования.
munx
Присоединяюсь к уже высказанным мнениям: язык распознавания не должен зависеть от языка интерфейса. Сделайте, например, чекбоксы — какие языки необходимо распознавать.
100kotoff
Похоже что евернот не хранит базы на портативных устройствах — у меня на ipod Touch 2.x и без подключения к wifi он пуст.
Для меня это ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНЫЙ МИНУС, поскольку склипанные статьи, отложенные для прочтения в свободное и безинтернотное время, — прочесть невозможно.
Светлана
Подскажите пожалуйста
недавно узнала об этой программе и не понимаю как делать напоминания, например, о дне рождении или важном деле, это вообще возможно?
Игорь Афанасьев
Напоминаний в Evernote пока нет.